Wednesday 31 December 2008

Nekotopia 中文版誕生日~!

討厭看英文關於WebAnalytics 的讀者有福了~


這是甚麼?
雖說Web Analytics (網頁分析) 的entry 用英文作稿會有多些「知音人」,但眼見談論相關的中文blog 尚佔小數,故將原有的英文版「重灌」一個中文版出來.... 好使那些對這topic 有興趣的、但討厭看原版中「長篇大論」的洋文的讀者們有多一個地方坐坐....

正如英文版中所提及,Nekotopia (或貓托邦) 這個blog 會以Web Analytics 為主要討論的內容,同時間也會 (間竭地) 連載貓君 (即偶~) 在其他範疇上的不同興趣或「玩具」.... 例如Excel 的小玩意,網頁設計,相鋪 (Photoshop) 和 繪畫師 (Illustrator) 的認用,甚至乎以Nekotopia 為名的「惑星」的小故事...... 一切一切,就是貓君在這網海中的各種體會和分享。 (根本就是雜貨店嘛...)


惑星的故事.... 名字的由來....
貓托邦 (Nekotopia) 是離地星 (Far-Earth) 很遠很遠的小惑星。惑星上有山、有水、還有一頭貓 - 骷髏貓Skelneko,也就是故事的主人翁。在惑星上孤伶伶的一頭貓, 每天呆呆地透過山上的超遠程望遠鏡觀察著地星上發生的一切,通過惑星中唯一的人工智能A.I. Eve 系統記錄低他的所見、所聞、所思和所想。而你們所看見的這個blog,就是那些沒完沒了的記錄內容....

貓托邦的英文名稱Nekotopia 取名於一部日本同名的怪異小說,意即為貓(日文Neko) 和烏托邦 (Utopia) 之合成字。而這個blog 就是一個惑星的「具現化」,希望透過簡單的日、夜交替系統,以及計劃中的天氣轉換,為在網海中浮沈的各位讀者們,帶來一絲的生氣。



甚麼也好,希望路過此地的各位過客會有多少得著、啟發和體會。


你的部落格 (blog) 又有怎麼的一個故事呢?


祝願新年快樂。
貓君字